คัดลอก URL แล้ว
ศัพท์ดีหนังดัง การันตีโดย “คริส-เต้ ซีนเด็ดภาษาหนัง” ใน “ทรานฟอร์เมอร์ 3” ส.ที่ 27 มิ.ย.นี้ ทางช่อง MONO29

ศัพท์ดีหนังดัง การันตีโดย “คริส-เต้ ซีนเด็ดภาษาหนัง” ใน “ทรานฟอร์เมอร์ 3” ส.ที่ 27 มิ.ย.นี้ ทางช่อง MONO29

สาระแน่นๆ บันเทิงเน้นๆ ในรายการอารมณ์ดีควบคู่การสอนภาษา ในรายการ  “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29”    โดยสองพิธีกรมาสเตอร์สุดฮา “คริสโตเฟอร์ ไรท์” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” หยิบศัพท์น่ารู้ควบคู่ไปกับหนังดังมาให้ได้รู้ทุกวันเสาร์ และวันอาทิตย์ เวลา 18.00 น.และ ในวันเสาร์ที่ 27 มิ.ย.2563  ก่อนไปกระหน่ำความมันของหนังดังภาคต่อสงครามหุ่นยนต์ระดับโลก เรื่อง “ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส : ดาร์ค ออฟ เดอะ มูน (Transformers : Dark of the Moon)” สองพิธีกรคู่หู “คริส-เต้” จึงขอหยิบศัพท์เด่นประโยคโดน ที่สามารถนำไปใช้กับชีวิตประจำวันได้ พร้อมกับเพิ่มอรรถรสความบันเทิงไปพร้อมๆ กัน

หนึ่งในตัวอย่างคำศัพท์จากหนัง “ทรานส์ฟอร์มเมอร์” ในภาคที่สามนี้  คำแรกที่จะไม่พูดถึงไม่ได้นั่นก็คือคำว่า “Transform” เรียกทับศัพท์ว่า  “ทรานส์ฟอร์ม” ซึ่งมีความหมายว่า “เปลี่ยนแปลง” หรือ “แปรรูป”  ซึ่งมีความหมายคล้ายกับคำว่า “Convert” (คอนเวิร์ท) ซึ่งก็แปลว่า “เปลี่ยนแปลง” หรือ “เปลี่ยนกลับ” เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีประโยคเด็ดสำนวนดังจากในเรื่องที่ทั้งสองพิธีกรหยิบมาให้ได้ใช้ได้ฟังกันอาทิ  “I give you my word”  (ฉันให้คำมั่นหรือคำสัตย์กับคุณ) โดยรูปประโยคเต็มๆ ก็มาจากบทสนทนาว่า “Sam. Do your job. She’ll be safe. i give you my word. / I’ll kill you, you have my word.” 

คำศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกัน แต่นำไปใช้แตกต่างกันอย่างไร และคำศัพท์และประโยคต่างๆ จากภาพยนตร์แอ็คชั่นมันๆ ในเรื่อง “ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส : ดาร์ค ออฟ เดอะ มูน (Transformers : Dark of the Moon)” อีกมากมายติดตามได้ในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง  (Movie Language)” ในวันเสาร์ที่ 27 มิ.ย. เวลา 18.00 น. ทางช่อง MONO 29 (โมโนทเวนตี้ไนน์)  

ข่าวประชาสัมพันธ์อื่นๆ

ส่งลูกถึงฝั่ง “น้อย โพธิ์งาม” เล่าทั้งน้ำตา!!!  ต้นแบบ “แม่” ในแบบที่ลูกต้องการ
ส่งลูกถึงฝั่ง “น้อย โพธิ์งาม” เล่าทั้งน้ำตา!!! ต้นแบบ “แม่” ในแบบที่ลูกต้องการ
Toyota Yaris ATIV
All New Toyota Yaris ATIV อัพคลาสอีโค่ซีดานที่สปอร์ต และพรีเมี่ยมคุ้มราคา เริ่ม 539,000 บาท
ศึกเดือดซุปเปอร์ลูกทุ่ง “Hollywood Game Night Thailand” “ตั๊ก-ฮาย-ฝน” ยก “สมจิตร” ท็อปฟอร์มเรท 18+
ศึกเดือดซุปเปอร์ลูกทุ่ง “Hollywood Game Night Thailand” “ตั๊ก-ฮาย-ฝน” ยก “สมจิตร” ท็อปฟอร์มเรท 18+
“ษา-วรรณษา” ทุ่มแรงกายแรงใจเลี้ยง “น้องเซย์เดย์” แชร์โมเมนต์ “แม่-ลูก” สุดประทับใจในรายการ “เดอะเลดี้”
“ษา-วรรณษา” ทุ่มแรงกายแรงใจเลี้ยง “น้องเซย์เดย์” แชร์โมเมนต์ “แม่-ลูก” สุดประทับใจในรายการ “เดอะเลดี้”
Rever Automotive
BYD Thailand โดย Rêver Automotive รุกตลาดยานยนต์ไฟฟ้าในไทยเต็มรูปแบบ
คุณเป็นลูกรักสายไหน?ในวันแม่(Gifts For Mom)
คุณเป็นลูกรักสายไหน?ในวันแม่(Gifts For Mom)
MG VS HEV
NEW MG VS HEV สปอร์ตไฮบริดเอสยูวีรุ่นแรกของแบรนด์ 177 แรงม้า เริ่ม 859,000 บาท
“หนุ่ม-อรรถพร” ร่วมงาน “โมโน ไทยซีรีส์” ประเดิมเรื่องแรก “ชะตาชาตะ” ทุ่มสุดฝีมือ!!!
“หนุ่ม-อรรถพร” ร่วมงาน “โมโน ไทยซีรีส์” ประเดิมเรื่องแรก “ชะตาชาตะ” ทุ่มสุดฝีมือ!!!
Mazda
มาสด้า กวงไถ่ เปิดโชว์รูม และศูนย์บริการแบบครบวงจรแห่งใหม่ ย่านบางนา กม.29