วันที่ 2 มีนาคม 2567 นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ สมาชิกวุฒิสภาและศิลปินแห่งชาติ ได้เขียนกลอนแสดงความไว้อาลัยต่อการจากไปของ นายมณเฑียร บุญตันสมาชิกวุฒิสภา ดังนี้
มณเฑียร บุญตัน บุญบันดาล
ให้โลกมืดพบพานหนทางสว่าง
ให้ตานอก ตาในได้ร่วมทาง
ร่วมสรรค์สร้างวิถีธรรม ล้ำเลิศแล้ว
วิสัยธรรมวิสัยทัศน์ แจ่มชัดเจน
ไม่เบี่ยงเบนปณิธาน อันแน่แน่ว
หนึ่งมณีนิลอร่าม วาววามแวว
หนึ่งดวงแก้วแก้วตา ประชาชน
สถิตแล้วสถิตใน หัวใจเรา
ในสีเทา สีทอง ส่องเวหน
บารมีอภิบาล บุญบันดล
ณ มณฑล มณเฑียร บุญตันนิรันดร์
