นิวซีแลนด์ฟ้องหน่วยงาน มีเอี่ยวนักท่องเที่ยวตายขณะชมภูเขาไฟปะทุ